a dögszagon virágillat száll a városban. elbizakodott fák bontogatják a rügyeiket, öntudatlanul a biztosan megérkező fagyra várva. mikor kinyílik a villamos ajtaja, az oszlással vegyes rémület becsap a huzattal és páran kopaszodni kezdenek. egymás ölében két öreg gyermeteg és…